کتاب اصول بيوشيمی لنينجر 2021 جلد اول ترجمه "دکتر پاسالار، دکتر محمدنژاد و همکاران، در سال 1400 توسط انتشارات اندیشه رفیع منتشر شده است.
در این کتاب پدیده‌های مختلف بیولوژیک ازجمله ساختار شیمیایی اجزاء تشکیل دهند سلول، درک مکانیسم عمل آنزیم و واکنش‌های بیوشیمیایی کاتالیز شده مورد بررسی قرار گرفته است. کتاب بیوشیمی لنینجر یکی از معتبر ترین منابع برای امتحانات ورودی مقطع کارشناسی ارشد و دکتری معرفی شده است. در ویرایش جدید این کتاب، مطالب جدیدی به مباحث بیولوژی مولکولی، ساختار پروتئین، پیام رسان زیستی و مهندسی ژنتیک اضافه شده است.
این کتاب مورد استفاده تمامی افراد فعال در رشته های بیوتکنولوژی پزشکی و کشاورزی،میکروب شناسی ایمنی شناسی، آسیب شناسی، ژنتیک، تغذیه، فارماکولوژی، داروسازی، مهندسی بافت و ... است. این کتاب 614 صفحه ای و تمام رنگی، شامل مباحث زیر است:
فصل 1_پایه‌های بیوشیمی
بخش 1_ساختار و کاتالیز
فصل 2_آب،مایع حیات
فصل 3_اسیدهای آمینه،پپتیدها و پروتئین‌ها
فصل 4_ساختار سه بعدی پروتئین‌ها
فصل 5_عملکرد پروتئین
فصل 6_آنزیم‌ها
فصل 7_کربوهیدرات‌ها و گلیکوبیولوژی
فصل 8_نوکئوتیدها و اسیدهای نوکلئیک
فصل 9_تکنولوژی های اطلاعات برپایه DNA
فصل 10_لیپیدها
فصل 11_غشاهای بیولوژیک و انتقال
فصل 12_پیام‌رسانی زیستی

سلول‌های بنیادی، سلول‌هایی بالغ با توانایی خودتجدید شوندگی و تمایز به رده‌های سلولی مختلف می‌باشند.
بیش از دو دهه قبل، اولین بار سلول‌های مزانشیمی از مغز استخوان جداسازی شدند و آزمایشات مختلف در شرایط آزمایشگاهی و در داخل بدن موجود زنده،
عملکردهای متنوع این سلول‌ها را نشان داده است. سلول‌های بنیادی مزانشیمی در تکامل و ترمیم سلول‌های بنیادی موجود در زیر محیط مغز استخوان، عضله صاف، چربیی، استخوان و غضروف مشارکت دارند.

ویرایش هفتم آناتومی نتر تصویر های دقیقی از اجزای بدن انسان را برای شما همراه با نگرش بالینی به ارمغان می آورد. علاوه بر اثر مشهور دکتر فرانک نتر شما در این کتاب نزدیک به 100 نقاشی از دکتر کارلوس ماچادو(یکی از بهترین تصویرپردازان پزشکی) خواهید یافت. در کنار یکدیگر این دو پزشک-هنرمند مستعد به تصویر پردازی رایج ترین عکس ها از دید بالینی پرداخته اند. **در کتاب آناتومی نتر اندیشه رفیع، انتهای هر بخش یک اطلس الکترونیک (Electronic Page) وجود دارد که در کتاب های افست مشابه یافت نمی شود. وجه تمایز دیگر این کتاب داشتن کد دسترسی(access code) اختصاصی است.**

خون شناسی، انعقاد و طب انتقال خون هنری دیویدسون 2022 دکتر محمود شمس انتشارات حیدری

در ترجمه کتاب حاضر تمام سعی مترجمین بر این بوده تا در کنار حفظ امانت ،متن به ساده ترین شکل ممکن نوشته شود و در قسمت هایی از کتاب برای سهولت درک مطلب توضیحاتی توسط ویراستار و مترجمین به صورت پاورقی آورده شده است

فهرست مطالب

1. مفاهیم عمومی و مشکلات اجرایی
2. بهینه سازی روند کاری و کارکرد آزمایشگاه
3. پیش آنالیز
4. آنالیز: اساس کار تجهیزات
5. آنالیز: اتوماسیون آزمایشگاه بالینی
6. مقدمه: تعریف تست POINT-OF-CARE
7. پسا آنالیز: تصمیم گیری پزشکی
8. تفسیر و ارتباط مقادیر آزمایشگاهی غیر نرمال
9. آمار آزمایشگاهی
10. کنترل کیفی
11. انفورماتیک آزمایشگاه بالینی
12. مدیریت مالی

میکروب شناسی هنری دیویدسون 2022 اثر دکتر عباس بهادر و مریم پورحاجی باقر انتشارات حیدری

اندازه گیری ها در آزمایشگاهی بالینی مبنای علمی را تشکیل داده که بر اساس آن تشخیص بالینی و مدیریت بیماران امکان پذیر می گردد. این نتایج بزرگترین بخش از پرونده پزشکی بیماران را تشکیل می دهند. سرعت زیاد در معرفی روشهای جدید آزمایشگاهی ایجاب می کند که متخصصان آزمایشگاه در چندین جنبه متفاوت از این حرفه کاملا مسلط باشند. اکنون برای موفقیت های بیشتر در روشهای پیشرفته تحلیل یافته ها، تفسیر داده های پیچیده و انتقال اطلاعات پزشکی به همکاران پزشک و حتی مستقیما به بیماران تلاشهای زیادی لازم است
. این کتاب درسی تلاش می کند تا دانش پیش زمینه ای را فراهم کند که از طریق آن بتوان با این شیوهها آشنا شد و به عنوان منبعی برای متخصصان و سایر پرسنل آزمایشگاهی برای به روز رسانی دانش خود برای حل مشکلات روزانه مطرح باشد.
بخش ۷ از کتاب حاضر که موضوع ترجمه ما بوده در زمینه میکروبیولوژی پزشکی است که شامل طیف عظیمی از بیماریهای عفونی و موضوعات مرتبط را شامل می شود که عبارتند از: باکتری شناسی پزشکی (فصل ۵۷)، تست حساسیت عوامل ضد میکروبی (فصل ۵۸)، مایکوباکتریها با نگرانی شدید برای ظهور سویه های مقاوم (فصل ۵۹)، بیماریهای قارچی با طیف وسیعی از عکسهای کشتها و فوتومیکروگرافها (فصل ۶۰)، عفونت های اسپیروکت (فصل ۶۱)، عفونتهای کلامیدیایی و مایکوپلاسمی (فصل ۶۲)، ریکتزیا (فصل ۶۳)، عفونت های ویروسی با تاکید بر مواد جدید همچون کروناویروس انسانی - ۱۹ (فصل ۶۴)، و انگل شناسی پزشکی که اهمیت جهانی دارد و با سفر تعداد زیادی از مردم بین کشورها و قاره ها در حال گسترش است (فصل ۶۵). در راستای اهمیت دستیابی به حداکثر صحت تشخیصی در آزمایشگاه، جمع آوری و جابجایی حمل و نقل) نمونه برای تشخیص بیماریهای عفونی در فصل ۶۶ شرح داده شده است. اگرچه تکنیک های کلاسیک شامل کشت، شناسایی و تعیین حساسیت ضد میکروبی و روش های مدرن ملکولی در حال حاضر بطور روتین انجام می شود، استفاده از طیف سنجی جرمی، که آزمایشگاه میکروب شناسی را در شناسایی پاتوژن ها متحول کرده است،

کتاب ژنتیک پزشکی یکی از کتاب های مناسب در زمینه ژنتیک پزشکی و انسانی بوده که به نحو شایسته ای توسط گروهی از بهترین مترجمین ترجمه شده است. ژنتیک پزشکی به خصوص ژنتیک انسانی نقش ویژه ای در بسیاری از بیماری ها و تشخیصات قبل و بعد از تولد دارد. ترجمه این کتاب بصورت روان و ساده بوده که همین موضوع باعث درک بهتر مطالب می باشد. در پایان کتاب تعدادی سوالات به همراه پاسخنامه با عنوان خودآزمایی موارد بالینی گنجانده شده است.
مباحث کتاب در 240 صفحه به ترتیب زیر طبقه بندی شده است:
بخش اول)بیولوژی سلولی، مولکولی و تکوینی
__فصل1:مقدمه و بیولوژی پایه
__فصل2:سلول
__فصل3:کروموزوم ها
__فصل4:ساختمان DNA
__فصل5:همانند سازی DNA
__فصل6:ساختار RNA
__فصل7:ساختار RNA پیام رسان(mRNA)
__فصل8:سنتز پروتئین
__فصل9:چرخه ی سلولی
__فصل10:گامتوژنز
__فصل11:رویان شناسی
__فصل12:قالب بدن
__فصل13:تمایز جنسی
بخش دوم)ژنتیک پزشکی
__فصل14:جایگاه ژنتیک در پزشکی
__فصل15:قوانین مندل
__فصل16:توارث اتوزومی غالب(اصول)
__فصل17:توارث اتوزومی غالب(نمونه های کلینیکی)
__فصل18:وراثت اتوزومی مغلوب(اصول)
__فصل19:توارث مغلوب اتوزومی(نمونه های بالینی)
__فصل20:جنبه های غالبیت
__فصل21:نقش پذیری ژنومی و جهش دینامیک
__فصل22:وراثت وابسته به X
__فصل23:دیگر بیماری های مرتبط با جنس
__فصل24:آنیوپلوئیدی اتوزومی
__فصل25:آنیوپلوئیدی های کروموزوم جنسی
__فصل26:ناهنجاری های ساختاری کروموزوم
__فصل27:ناهنجاری های ساختاری کروموزوم(نمونه های بالینی)
__فصل28:ناهنجاری های مادرزادی(علل پیش جنینی، جنینی و ذاتی)
__فصل29:ناهنجاری های مادرزادی ناشی از مرحله ی جنینی
__فصل30:اصول بیماری های چند عاملی
__فصل31:بیماری های چند عاملی در کودکان
__فصل32:اختلالات رایج در بالغین
__فصل33:مطالعات روی دوقلوها
__فصل34:پلی مورفیسم طبیعی
__فصل35:فراوانی الل ها
__فصل36:پیوستگی ژنتیکی
__فصل37:نقشه برداری ژنی
__فصل38:موتاژن ها و ترمیم DNA
__فصل39:جهش ها
__فصل40:بیولوژی مولکولی سرطان
__فصل41:سرطان های خانوادگی
__فصل42:ایمونوژنتیک
__فصل43:اختلالات ژنتیک سیستم ایمنی
__فصل44:ژنتیک بیوشیمیایی(قسمت اول)
__فصل45: ژنتیک بیوشیمیایی(قسمت دوم)
بخش سوم)کاربرد بالینی ژنتیک
__فصل46:نگاه کلی به کاربرد های بالینی ژنتیک
__فصل47:رسم شجره نامه
__فصل48:ارزیابی خطر
__فصل49:دیسمورفولوژی
__فصل50:آنالیز کروم
__فصل51:تشخیص بیوشیمیایی
__فصل52:مشاوره ی ژنتیک تولیدمثلی
__فصل53:نمونه گیری قبل از تولد
__فصل54:کاربرد بالینی پیوستگی
__فصل55:توالی یابی DNA
__فصل56:ساترن بلات
__فصل57:واکنش زنجیره ای پلیمراز
__فصل58:پروفایلینگ DNA
__فصل59:مدیریت بیماری ژنتیکی
__فصل60:اجتناب و پیشگیری از بیماری
__فصل61:مسائل اخلاقی و اجتماعی در ژنتیک پزشکی
+خودآزمایی مورد بالینی:سئوالات
+خودآزمایی مورد بالینی:پاسخ ها
+واژه نامه

بافت‌شناسی یکی از دروس مهم علوم پایه در رشته‌های مختلف علوم پزشکی است و به‌دلیل ارتباط نزدیک آن با سایر علوم زیستی مانند زیست‌شناسی، جانورشناسی، بیولوژی سلولی، فیزیولوژی و آسیب‌شناسی، درک صحیح و وجود اطلاعات کافی از این علم می‌تواند در شناخت سایر علوم کمک شایانی کند. در فصل اول این اثر به‌منظور آشنایی دانشجویان با اصول کار با میکروسکوپ و شناسایی اجزای آن، ابتدا به میکروسکوپ نوری و سپس کاربرد سایر میکروسکوپ‌ها پرداخته شده است. در ادامه، روش تهیۀ مقاطع بافتی به‌طور کامل همراه با وسایل مورد نیاز و رنگ‌آمیزی‌های عمومی و اختصاصی توضیح داده شده است، به‌گونه‌ای که فصل دوم این اثر در واقع منبع خوبی برای هیستوتکنیک است. در ادامه، سلول و اجزای آن در سطح میکروسکوپ نوری و الکترونی مورد بررسی قرار گرفته و اتصالات سلولی به تفصیل توضیح داده شده‌اند و در نهایت چهار نوع بافت اصلی بدن شامل بافت‌های پوششی، پیوندی، عضلانی و عصبی به‌طور کامل و مفصل همراه با تصاویر واضح و مرتبط بیان شده‌اند.