دانش پژوهان, دانشگاه تهران, نشر علوم دانشگاهی